VOLET DE NAVIGATION : Présentation