Exporter un module vers Logos...
Exporter un module vers Logos...
Le logiciel biblique Logos est un outil puissant, mais onéreux. Bible Parser ne souhaite pas s'y substituer, mais le compléter. A cet égard, l'auteur de Bible Parser est à l'origine de plusieurs initiatives pour être les usages de Logos en français :
- Logos 6 : Bibliothèque de Modules Libres : une page référençant les 60 modules francophones gratuits,
- Logos 5 Free Modules Library : un blog ayant le même objet (vous pouvez vous abonner votre être informé des nouveautés),
- Exporter un module vers Logos : cette fonctionnalité de Bible Parser permet d'exporter un module biblique de Bible Parser vers un format propice à son intégration dans Logos, moyennant deux étapes.
1. Exporter le texte en HTML formatté...
Pour une version biblique, sélectionnez le Bible Parser File (.bpf) dans le répertoire modules, où l'outil s'ouvre automatiquement.
L'outil supporte des versions en langues étrangères, si elles sont en Unicode, et en BetaCode si elles sont en grec.
Dans notre exemple nous souhaitons convertir la version Oltramare, donc nous répondons Non.
Deuxième question :
L'outil de BP permet en effet de convertir un module Bible, ou une référence (type dictionnaire).
Là nous répondons Oui, et la conversion est initiée. On peut en suivre la progression depuis la Barre de Statut :
L'opération peut durer quelques secondes, puis une invite vous informe du résultat :
Dès que vous cliquez sur OK, une page Web s'ouvre dans votre navigateur par défaut.
2. Copier le résultat dans un fichier Word
Sélectionnez l'ensemble (Ctrl + A), puis Copier (Ctrl + C), ouvrez Word et enregistrez le fichier au format DOCX (format par défaut).
Vous pouvez désormais importer le fichier Word comme module personnel.
Pour connaître la procédure d'importation, consultez cette vidéo:
Logos 5 : Installer un module créé par un utilisateur
Voir aussi la page et la vidéo de Timothée Minard : Transformer un document personnel en livre "Logos"
En l'état, l'outil permet assez aisément de convertir un module biblique. La partie référence de l'outil n'est pas entièrement fonctionnelle : en cas de besoin spécifique, contactez-moi.
Plus d'informations sur les formats et les livres personnels de Logos à ces adresses :
- Wiki Logos : User Contributed Personal Books
En fait Bible Parser permet de convertir beaucoup plus de formats que ceux de Logos. Sont pris en charge : les modules Zefania, Unbound, e-Sword et The Word. Il est aussi possible de convertir un fichier txt en base de données SQL. Ces fonctionnalités cependant sont réservées à l'administration du logiciel : si vous souhaitez convertir un fichier, contactez l'auteur.